🌟 코를 쳐들다

1. 우쭐거리며 잘난 체하다.

1. LIFT UP ONE'S NOSE: To act conceited and put on airs.

🗣️ Usage Example:

김 과장이 코를 쳐들고 다니는 걸 보니 곧 승진할 것 같아.
Seeing section chief kim snoring around, i think he's about to get promoted.
♔ 승규가 이번 시험에서 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응. 그래서 그런지 코를 쳐들고 다니더라.
Yeah. maybe that's why he's holding his nose.

코를 쳐들다: lift up one's nose,鼻を上げる,lever le nez,levantar la nariz,يرفع أنفه,хамраа сөхөх,vênh váo,(ป.ต.)เชิดจมูก ; อวด, อวดดี,,,抬着鼻子；翘尾巴；神气十足,

💕Start 코를쳐들다 🌾End

Start 코

코 End

Start 를

를 End

Start 쳐

쳐 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Philosophy, Ethics (86) • Climate (53) • Social issues (67) • Describing events, accidents, disasters (43) • Housework (48) • Science & technology (91) • Making a promise (4) • Expressing time (82) • Daily life (11) • Describing clothes (110) • Language (160) • Family events (57) • Describing physical features (97) • Using the hospital (204) • Using a pharmacy (10) • Dietary culture (104) • Social system (81) • Geological information (138) • Performance & appreciation (8) • School life (208) • Environmental issues (226) • Economics and business administration (273) • The arts (76) • Family events (during national holidays) (2) • Appearance (121) • History (92) • Greeting (17) • Occupation & future path (130) • Cultural differences (47) • Making a phone call (15)